-
1 intangible fixed asset
A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business. -
2 intangible fixed asset
Англо-русский экономический словарь > intangible fixed asset
-
3 intangible fixed asset
Майкрософт: нематериальные активыУниверсальный англо-русский словарь > intangible fixed asset
-
4 fixed asset
учет материальный внеоборотный [основной, капитальный, долгосрочный\] активtotal amount spent to acquire a fixed asset — общая сумма, потраченная на приобретение основного актива
Syn:See:* * ** * *. Долгосрочная собственность, принадлежащая компании и используемая ею для получения дохода. Реальный основной капитал (Tangible fixed assets) включает в себя недвижимость, средства производства и оборудование. Нематериальные активы (Intangible fixed assets) включают в себя патенты, торговые марки и признание клиентов . Инвестиционная деятельность .* * *актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода времени -
5 fixed asset\(s\)
фиксированный (основной) капитал (активы): средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные не для потребления, а для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительными сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. = capital assets; current asset; fixed capital; fixed assets; intangible asset; long-term assets; non-current assets. -
6 fixed asset\(s\)
фиксированный (основной) капитал (активы): средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные не для потребления, а для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительными сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. = capital assets; current asset; fixed capital; fixed assets; intangible asset; long-term assets; non-current assets. -
7 intangible asset
учет нематериальный активSyn:See:* * *. Право требования по отношению к некоторой будущей прибыли, как правило, право требования на будущую наличность. Примерами нематериальных активов могут послужить 'гудвилл' (условная стоимость деловых связей компании), интеллектуальная собственность, патенты, авторские права и торговые марки . Инвестиционная деятельность . -
8 intangible
intangible [ɪn'tændʒɪbəl](quality, reality) intangible, impalpable; (idea, difficulty) indéfinissable, difficile à cerner2 nounimpondérable mFinance valeurs fpl immatérielles, actif m incorporel►► Finance intangible asset valeur f immatérielle, actif m incorporel;Finance intangible fixed assets immobilisations fpl incorporelles;Law intangible property biens mpl incorporels -
9 asset(s)
1. ком. актив; активи; майно; фонди; капітал; кошти; ресурси; засоби; 2. бухг. актив; актив балансу; активи; засоби1. майнові цінності у формі нерухомості (real property), товарно-матеріальних запасів (inventories¹), цінних паперів (securities), готівки іт. д., які належать окремій особі або підприємству (business²) і від яких чекають економічної вигоди за час їхньої служби; ♦ активи поділяють на дві головні категорії: оборотні (current assets) і необоротні (non-current assets), причому останні ще розподіляють на матеріальні (tangible assets) і нематеріальні (intangible assets) активи; 2. частина балансового звіту (balance sheet), що містить докладний перелік матеріальних цінностей і боргових вимог підприємства═════════■═════════accounting asset(s) грошова вартість активу; accrued asset(s)s накопичені активи; available asset(s) вільні активи • незаставні активи • ліквідні активи; bankable asset(s) активи, прийняті банком; blocked asset(s) заморожені активи; capital asset(s) основні засоби • основний капітал • основні фонди • необоротні активи • засоби виробництва • нерухомість • неліквідні активи; cash asset(s) грошові активи • майно в грошовій формі; chief asset(s) основний актив; composite reserve asset(s) універсальні резервні активи; concealed asset(s) приховані активи; contingent asset(s) можливі активи • умовні активи • передбачені активи; current assets; dead asset(s) мертві активи; deferred asset(s) активи майбутніх років • оплачені витрати; depletable asset(s) вичерпані активи; depreciable asset(s) активи, що зношуються • зношуване майно; doubtful asset(s) сумнівні активи; earmarked asset(s) зарезервовані активи; earning asset(s) доходні активи; environmental asset(s) матеріальні ресурси з навколишнього середовища; equity asset(s) власність в акціях; fictitious asset(s) фіктивні активи; financial asset(s) фінансові активи; fixed asset(s) основні засоби • довгострокові активи • необоротні активи; fixed industrial asset(s)s основні промислові фонди; fixed productive asset(s)s основні виробничі активи; floating asset(s) оборотні активи • оборотні засоби; foreign asset(s) закордонні активи; frozen asset(s) заморожені активи; fungible asset(s) взаємозамінні активи; future-yielding asset(s)s активи майбутніх прибутків; gross asset(s) валові активи; gross reserve asset(s) валова сума резервних активів; hidden asset(s) прихований основний капітал • приховані активи; higher-yielding asset(s) прибутковіші види активів; human asset(s)s людський капітал; hypothecated asset(s) заставні активи; illiquid asset(s) неліквідні засоби • неліквідні активи; intangible assets; international asset(s) нерухома власність закордонних компаній; leased asset(s) орендовані активи; limited-life asset(s) майно з обмеженим терміном служби; liquid asset(s) ліквідні активи • оборотний капітал • швидкореалізовані засоби; long-lived asset(s) довгострокові активи; long-term assets; main asset(s) головний актив; monetary asset(s) грошовий актив; net asset(s) чисті активи • нетто-активи; net equity asset(s) чиста вартість акціонерного капіталу; net fixed asset(s) залишкова вартість основного капіталу; net tangible asset(s) чисті матеріальні активи; nominal asset(s) умовні активи • активи, умовно оцінені в балансі; non-current assets; nondistributable asset(s) неподільні активи; nonmonetary asset(s) речові активи; nonproductive asset(s) непродуктивний капітал • непродуктивні фонди; operating asset(s) оперативні активи; original asset(s) початковий капітал; overvalued asset(s) активи із завищеною вартістю; owned asset(s) власні активи; partnership asset(s) засоби акціонерного товариства • засоби підприємства • засоби спілки; permanent asset(s) основний капітал; personal asset(s) особисте майно • особиста власність; physical asset(s) реальні активи • реальні основні засоби; plant asset(s) виробничі активи; pledged asset(s) заставний актив • заставні основні засоби; principal asset(s) головний актив; property asset(s) власний капітал • необоротні активи • основні засоби; quick asset(s) ліквідні активи • швидкореалізовані активи; real asset(s) нерухоме майно • нерухомість; realizable asset(s) активи, що легко реалізуються; rented asset(s) орендовані активи; risk-free asset(s) безпечні активи • високоліквідні активи; risky asset(s) ризикований актив • небезпечний актив; segment asset(s) часткові активи; short-lived asset(s) активи з коротким терміном служби; short-term asset(s) короткострокові активи; sticky asset(s) неліквідні активи • важкореалізовані активи; tangible assets; total asset(s) загальна сума майна • сума активів; total tangible asset(s) загальна вартість матеріальних активів; undervalued asset(s) активи із заниженою вартістю; unrestricted net asset(s)s необмежені чисті активи; wasting asset(s) вичерпні активи • активи убування • невідновлювані активи • майно, що зношується; working asset(s) оборотні засоби • оборотні активи═════════□═════════asset(s) account рахунок активу; asset(s)s acquisition придбання активів; asset(s)s and liabilities актив і пасив балансу; asset(s)s available for distribution вільні активи для розподілу; asset(s)-backed security застава, забезпечена активами; asset(s) backing забезпечення активами; asset(s) formation утворення активів; asset(s)s held капітал, вкладений в банк; asset(s) item запис активу балансу; asset(s)/liability management регулювання активу і пасиву; asset(s) management керування активами; asset(s)s not in use невикористовувані активи; asset(s)s of a company капітал компанії; asset(s) on current account засоби на поточному рахунку; asset(s)s pledged as security заставлена нерухомість; asset(s) price risk курсовий ризик активів; asset(s) quality rating system система кваліфікації активів; asset(s) revaluation reserve резервний фонд для переоцінки вартості активів; asset(s) sales продаж активів; asset(s) stripping поглинання компанії, чиї акції котируються нижче від вартості активів; asset(s) swap обмін активами; asset(s) turnover оборотність активів; capital asset(s) pricing model модель оцінки капітальних активів; capitalized value of asset(s) капіталізована вартість активів; cash flow of asset(s)s грошовий потік активів; disposal of asset(s)s реалізація активів • виручка з продажу майна; to freeze asset(s)s заморожувати/заморозити активи; to realize asset(s)s реалізувати активи; useful life of a capital asset(s) корисний термін служби капітальних активів • корисний термін основних фондівassets²: liabilities²; assets¹ ‡ A. assets¹ (383); assets² ‡ financial statements (385)═════════◇═════════актив < фр. actif — діяльний < лат. activus — діяльний, енергійний; фіксується в першій половині XIX ст. (ЕС-СУМ 1: 48; ЕСУМ 1: 57)пр. liability², liabilities² -
10 intangible
1 nounintangibles valeurs f pl immatérielles, actif m incorporelACCOUNTANCY intangible asset valeur f immatérielle, actif m incorporel;intangible fixed assets immobilisations f pl incorporelles;intangible property biens m pl incorporels -
11 ♦ asset
♦ asset /ˈæsɛt/n.1 punto di forza; vantaggio; risorsa; qualità; dote; pregio: The greatest asset of this house is its garden, il pregio maggiore di questa casa è il giardino; Health is a great asset, la salute è un gran vantaggio; Patience is her main asset, la pazienza è il suo maggior punto di forza3 (al pl.) (econ., leg.) beni; patrimonio (sing.): asset management, gestione delle attività; gestione patrimoniale; (leg.) to freeze assets, congelare i beni4 (leg.) asse ereditario5 (al pl.) (fin., rag.) attività (pl.); attivo (sing.): assets and liabilities, attivo e passivo; (leg.) bankruptcy assets, attivo fallimentare; current assets, attività correnti; fixed assets, attività fisse; immobilizzazioni; tangible assets, attività tangibili; attività materiali ( di un'azienda); intangible assets, attività immateriali; asset value, valore dell'attivo ( di una società); valore patrimoniale● (rag.) asset accounts, conti elementari (o patrimoniali) □ ( banca, fin.) asset administration, gestione patrimoniale □ (fin.) asset allocation, allocazione delle attività ( tecnica di gestione di fondi) □ (rag., USA) asset and liability statement, stato (o situazione) patrimoniale; bilancio annuale □ (fin.) assets brought in (o into a business), apporto (a un'azienda) □ (fin.) asset life, vita di un bene strumentale □ (fin.) asset ratio, rapporto di attività □ (rag.) assets side, colonna delle attività; parte dell'avere; attivo □ (fin.) asset-stripping, scorporo delle attivitàFALSI AMICI: asset non significa assetto. -
12 asset
n(obično assets pl) aktiva; imovina, sredstva• acquisition of companies through purchase of assets stjecanje vlasniљtva nad poduzećima kupnjom imovine• addition of fixed assets nabava dugotrajne materijalne imovine• admitted assets dopuљtena imovina• amortization of fixed assets amortizacija dugotrajne materijalne imovine• asset allocation razvrstavanje/alokacija imovine• assets and liabilities account račun aktive i pasive• assets and liabilities management upravljanje imovinom i obvezama• assets/ liabilities aktiva/pasiva• asset-backed securities ( ABS) vrijednosni papiri pokriveni imovinom• asset-based financing financiranje imovinom• asset cover pokriće imovinom• asset depreciation range razdoblje amortizacije imovine• asset growth rast vrijednosti imovine• assets/ liabilities matching usklađivanje imovine i obveza• assets/ liabilities principle načelo imovine/obveza• asset-liability management ( ALM) upravljanje imovinom i obvezama• asset liquidity risk likvidnosni rizik imovine• assets lodged with the IMF sredstva poloћena u MMF-u• asset management upravljanje imovinom• asset securitisation sekuritizacija imovine• asset-stripping smanjenje imovine poduzeća• asset turnover ratio koeficijent obrtaja imovine• asset value vrijednost imovine• capital and reserve assets kapital i pričuve• cash assets novčana imovina/sredstva• current assets tekuća/kratkoročna imovina• earmarked assets izdvojena/predviđena sredstva• euro area assets imovina europodručja• Eurosystem’s foreign reserve assets devizne pričuve Eurosustava• financial assets financijska imovina/sredstva• financial assets/ liabilities financijska aktiva/pasiva• fixed assets dugotrajna materijalna imovina• fixed assets write-off otpis dugotrajne materijalne imovine• floating asset promjenjiva imovina• foreign assets inozemna aktiva/imovina• frozen assets blokirana imovina/sredstva• illiquid assets nelikvidna imovina/aktiva• immovable assets nekretnine, nepokretna imovina• intangible assets nematerijalna imovina• intangible non-produced assets neopipljiva neproizvedena aktiva• liquid assets likvidna imovina/aktiva• long-term assets dugoročna imovina/sredstva• marketable assets utrћiva imovina• monetary assets novčana sredstva, monetarna imovina• movable assets pokretna imovina, pokretnine• net assets neto aktiva/imovina• net current assets/ liabilities neto kratkotrajna imovina//obveze• nonadmitted assets nepriznata imovina• non-transferable assets neprenosiva imovina/aktiva//sredstva• other assets/ other liabilities ostala imovina/aktiva//sredstva, ostale obveze (pasiva)• pledged assets zaloћena imovina• reserve assets pričuve• risk-adjusted value of assets vrijednost aktive prilagođena za rizik• system of multilateral asset settlement sustav viљestrane namire sredstava• tangible assets in course of construction materijalna imovina u pripremi• tier one assets temeljna imovina• transferability of assets prenosivost aktive/imovineEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > asset
-
13 asset
noun1) Vermögenswert, dermy [personal] assets — mein [persönlicher] Besitz
* * *['æset]- academic.ru/115126/assets">assets* * *as·set[ˈæset]nhis eyes are his best \asset seine Augen sind das Beste an ihmshe's a tremendous \asset to the club sie ist ein Riesengewinn für den Kluba reliable car is a great \asset ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert▪ \assets pl Vermögenswerte pl, Vermögensgegenstände pl, Aktivposten pl, Aktivum ntconcealment of \assets Vermögensverschleierung fcurrent \assets Umlaufvermögen ntfictitious \assets Scheinaktiva plintangible/tangible \assets immaterielle/materielle Vermögenswerteliquid \assets flüssige Mittelnet \assets Nettovermögen ntpersonal \assets Privatvermögen nt* * *['set]nassets — Vermögen nt; (on balance sheet) Aktiva pl
2) (fig)it would be an asset... — es wäre von Vorteil...
he is one of our great assets —
this player, the club's newest asset — dieser Spieler, die neueste Errungenschaft des Klubs
he's hardly an asset to the company — er ist nicht gerade ein Gewinn für die Firma
his appearance is not his best asset — aus seinem Aussehen kann er kein Kapital schlagen
* * *asset [ˈæset] s1. WIRTSCHa) Aktivposten m:enter on the asset side aktivierenb) Vermögenswert m, -gegenstand mc) pl Aktivseite f (der Bilanz)d) pl Aktiva pl, (Aktiv-, Betriebs-, Gesellschafts)Vermögen n, Vermögenswerte pl, Guthaben n oder pl, Kapitalanlagen pl:asset account Anlagenkonto n;assets and liabilities Aktiva und Passiva;asset management Vermögensverwaltung f;asset stripping Praktik, eine Firma in finanziellen Schwierigkeiten billig aufzukaufen und ihre Vermögenswerte einzeln weiterzuverkaufen; → fixed 6, foreign 2, frozen B 6, liquid A 62. pl JURa) Vermögen(smasse) n(f) (besonders zur Deckung von Schulden)b) Nachlass mc) Konkursmasse f3. figa) Vorzug m, wichtiger Faktor, Plus(punkt) n(m), Gewinn m, Aktivposten m:shorthand an asset, not essential (in Annoncen) Stenografie erwünscht, aber nicht Bedingung;be an asset nützlich oder hilfreich sein;be a great asset viel wert seinb) Gewinn m (to für), wertvolle Kraft, guter Mitarbeiter etc* * *noun1) Vermögenswert, dermy [personal] assets — mein [persönlicher] Besitz
* * *n.Gewinn -e m. -
14 fixed capital
* * *
фиксированный (основной) капитал (активы): средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные не для потребления, а для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительными сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. = capital assets; current asset; fixed capital; fixed assets; intangible asset; long-term assets; non-current assets.* * ** * *основной капитал; фиксированный капитал. . Словарь экономических терминов .* * *сумма капитала, вложенного в основные фонды организации -
15 asset
Fin, Gen Mgtany tangible or intangible item to which a value can be assigned. Assets can be physical, such as machinery and consumer durables, or financial, such as cash and accounts receivable.Assets are typically broken down into five different categories. Current assets include cash, cash equivalents, marketable securities, inventories, and prepaid expenses that are expected to be used within one year or a normal operating cycle. All cash items and inventories are reported at historical value. Securities are reported at market value. Non-current assets, or long-term investments, are resources that are expected to be held for more than one year. They are reported at the lower of cost and current market value, which means that their values will vary. Fixed assets include property, plants and facilities, and equipment used to conduct business. These items are reported at their original value, even though current values might well be much higher. Intangible assets include legal claims, patents, franchise rights, and accounts receivable. These values can be more difficult to determine. Accounts receivable, for example, reflect the amount a business expects to collect, such as, say, $9,000 of the $10,000 owed by customers. Deferred charges include prepaid costs and other expenditures that will produce future revenue or benefits. -
16 investment asset
фин. инвестиционный актив (актив, в который вкладываются средства, напр., акция, облигация, пай взаимного фонда, депозитный счет и т. п.)A fund is operated by a fund management company that raises money from investors and invests it, on their behalf, in shares, bonds and other types of investment assets. — Фонд управляется специализированной управляющей компанией, которая привлекает средства инвесторов и вкладывает их от имени инвесторов в акции, облигации или другие виды инвестиционных активов.
See:investment instrument, investment activity, alternative investment, capital investment, cash investment, cash-equivalent investment, current asset investment, debt investment, environmental investment, equity investment, financial investment, fixed asset investment, hybrid investment, industrial investments, intangible investment, inventory investment, money market investment, real estate investment, real investment -
17 investment asset
фин. инвестиционный актив (актив, в который вкладываются средства, напр., акция, облигация, пай взаимного фонда, депозитный счет и т. п.)A fund is operated by a fund management company that raises money from investors and invests it, on their behalf, in shares, bonds and other types of investment assets. — Фонд управляется специализированной управляющей компанией, которая привлекает средства инвесторов и вкладывает их от имени инвесторов в акции, облигации или другие виды инвестиционных активов.
See:investment instrument, investment activity, alternative investment, capital investment, cash investment, cash-equivalent investment, current asset investment, debt investment, environmental investment, equity investment, financial investment, fixed asset investment, hybrid investment, industrial investments, intangible investment, inventory investment, money market investment, real estate investment, real investmentThe new English-Russian dictionary of financial markets > investment asset
-
18 capital asset
а) учет, брит. (объект основных средств, напр., здание, сооружение, станок)See:б) гос. фин. (любой актив налогоплательщика, за исключением денежных средств, запасов, дебиторской задолженности и некоторых нематериальных активов)See:в) учет, амер. (объект в составе внеоборотных активов, приобретенный для длительного использования в производстве (более одного года), а не для перепродажи; может быть представлен в следующих формах: основные средства (напр., здания, оборудование и т. п.), нематериальные активы (напр., патенты, деловая репутация и т. п.), инвестиции в дочерние компании и т. д.)See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода времени -
19 non-current asset\(s\)
не текущие (долгосрочные) активы: активы, которые не являются текущими и не должны быть использованы, проданы, обменены в течение года (операционного цикла фирмы); такими активами обычно являются фиксированные активы типа оборудования, неосязаемые и некоторые другие активы; см. deferred charges;Англо-русский экономический словарь > non-current asset\(s\)
-
20 non-current asset\(s\)
не текущие (долгосрочные) активы: активы, которые не являются текущими и не должны быть использованы, проданы, обменены в течение года (операционного цикла фирмы); такими активами обычно являются фиксированные активы типа оборудования, неосязаемые и некоторые другие активы; см. deferred charges;Англо-русский экономический словарь > non-current asset\(s\)
См. также в других словарях:
fixed asset — capital asset An asset of a business intended for continuing use, rather than a short term current asset (such as stock). Fixed assets must be classified in a company s balance sheet as intangible, tangible, or investments. Examples of intangible … Accounting dictionary
fixed asset — capital asset An asset of a business intended for continuing use, rather than a short term current asset (such as stock). Fixed assets must be classified in a company s balance sheet as intangible, tangible, or investments. Examples of intangible … Big dictionary of business and management
fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. intangible fixed assets include patents , trademarks , and customer recognition.… … Financial and business terms
Fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. Tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. Intangible fixed assets include patents, trademarks, and customer recognition. The New… … Financial and business terms
Fixed Asset — A long term tangible piece of property that a firm owns and uses in the production of its income and is not expected to be consumed or converted into cash any sooner than at least one year s time. Fixed assets are sometimes collectively referred… … Investment dictionary
fixed asset — 1. A *long term, *tangible or *intangible asset. 2. A British term for *property, plant, and equipment … Auditor's dictionary
asset — as·set / a ˌset, sət/ n [back formation from assets, singular, sufficient property to pay debts and legacies, from Anglo French asetz, from Old French asez enough] 1: the entire property of a person, business organization, or estate that is… … Law dictionary
Asset — This article is about the business definition. For other uses, see Asset (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · … Wikipedia
asset — anything of worth that is owned. The assets of a business are money in the bank, accounts receivable, securities held in the name of the business, property or buildings, equipment, fixtures, merchandise for sale or being made, supplies and all… … Financial and business terms
Asset — Any possession that has value in an exchange. The New York Times Financial Glossary * * * asset as‧set [ˈæset] noun [countable] ACCOUNTING FINANCE something belonging to an individual or a business that has value or the power to earn money: • The … Financial and business terms
Asset management — Asset management, broadly defined, refers to any system whereby things that are of value to an entity or group are monitored and maintained. It may apply to both tangible assets and to intangible concepts such as intellectual property and… … Wikipedia
